Hermi pflegt ihren großzügigen Garten sehr, denn die Nachbarschaft redet. Ins Haus hinein gelangt selten ein fremdes Auge und noch seltener ein offenes Ohr. Bei Zigaretten und Wein plaudert sie über Vergangenes, weniger über Zukünftiges, am meisten über die jüngsten Geschehnisse – denn deren Wunden sitzen tief. Vom Alter, dem Ruhestand, neuen Männern und Hunden, kurz, von Veränderung will Hermi nichts wissen und trotzdem scheint ein Wendepunkt in ihrem Leben erreicht. 

Hermi maintains her generous garden well, for the neighbours talk. A stranger’s eye rarely makes it inside the house, and more rarely an open ear. Over cigarettes and wine, she chats about the past, not much about the future, the most about recent events – for their wounds are the deepest. About age, retirement, new men, and dogs, short: about changes, Hermi doesn’t want to know anything. And still it seems as if a turning point in her life has been reached.